¿Cómo adquirió su autonomía la universidad de san Carlos de Guatemala?